Η Επιτροπή του Προγράμματος «Φράσις» του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) συνεδρίασε στις 13 Μαΐου αποφασίζοντας να παραταθεί έως τις αρχές Ιουνίου η δυνατότητα υποβολής αιτήσεων από ενδιαφερόμενους εκδοτικούς οίκους, φορείς, πνευματικά ιδρύματα και πολιτιστικούς οργανισμούς του εξωτερικού για την επιχορήγηση μεταφράσεων Ελλήνων συγγραφέων.
Η Έκθεση ετοιμάζεται σ’ εντατικούς ρυθμούς από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, με γνώμονα το γεγονός ότι αποτελεί κορυφαίο ετήσιο ραντεβού για εκδότες, συγγραφείς, βιβλιόφιλους και άλλους επαγγελματίες του κλάδου.
Με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και του νέου ΔΣ του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου θα επαναλειτουργήσει το πρόγραμμα «Φράσις» με καινούργια Επιτροπή.
Από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου διευκρινίζεται ότι η λειτουργία των Εργαστηρίων Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ έχει προς το παρόν ανασταλεί και σε κανέναν δεν έχει παρασχεθεί το δικαίωμα να παρουσιάζεται ως συνεχιστής.
Σχετικά με το θέμα έχει αποσταλεί εξώδικο προς το βιβλιοπωλείο που εμφανίζεται με διαφημίσεις ως συνεχιστής των Εργαστηρίων που επί σειρά ετών λειτούργησαν με επιτυχία από το ΕΚΕΒΙ.
Δ
ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Ξένοι συγγραφείς, εκδότες, λογοτεχνικοί πράκτορες, δημοσιογράφοι, φορείς του βιβλίου από 41 ξένες χώρες (οι 33 με δικό τους περίπτερο) θα βρεθούν για τέσσερις ημέρες στη Θεσσαλονίκη για να συναντήσουν τους επαγγελματίες του βιβλίου και το ελληνικό κοινό. Για να γνωρίσουν από κοντά την ελληνική βιβλιοπαραγωγή, να συζητήσουν, να ανταλλάξουν απόψεις, να διαπραγματευτούν.
Η ΔΕΒΘ 2006 ετοιμάζεται να ανοίξει τις πύλες της έχοντας υπερδιπλασιάσει τις ξένες συμμετοχές. Φιλοξενεί φέτος χώρες από όλη την Ευρώπη, τα Βαλκάνια, τη Μεσόγειο (κρατώντας σημαντικές ισορροπίες), αλλά και άλλες πιο μακρινές δημιουργώντας ένα σταυροδρόμι πολιτισμών, έναν διεθνή κόμβο πολιτιστικών και εμπορικών ανταλλαγών.
Συνολικά από το εξωτερικό θα είναι παρόντες 100 εκδότες, 7 λογοτεχνικοί πράκτορες (από τη Ρωσία, την Ολλανδία, τη Γαλλία (2), την Αγγλία, την Τουρκία και την Αμερική) και 35 συγγραφείς.
Επτά ξένα κανάλια θα είναι εκεί για να καλύψουν ειδησεογραφικά τη μεγάλη γιορτή του βιβλίου στη Θεσσαλονίκη: BBC, TV5, Deutche Welle, CNN Turk, RAI, η κρατική τηλεόραση της Ρουμανίας και της Σερβίας.
Συγκεκριμένα συμμετέχουν οι εξής χώρες:
· Από την Ευρώπη και την Κεντρική Ευρώπη: Αγγλία, Γαλλία, Ιρλανδία, Ιταλία, Γερμανία, Ολλανδία, Ισπανία (Καταλονία και χώρα των Βάσκων), Πορτογαλία. Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία, Πολωνία, Σλοβενία, Νορβηγία, Φινλανδία, Σλοβακία και Τσεχία.
· Από τα Βαλκάνια Σερβία Μαυροβούνιο, Ρουμανία, Αλβανία, Βουλγαρία, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας,, Βοσνία Ερζεγοβίνη και Κροατία.
· Από τη Μεσόγειο Μαρόκο, Αλγερία, Αίγυπτος, Κύπρος, Ισραήλ και Παλαιστίνη.
· Και από άλλες χώρες Ρωσία, Ιαπωνία, Αργεντινή, Μεξικό, Καναδάς, Αυστραλία, Η.Π.Α., Πακιστάν, Γεωργία και η Τουρκία,
Στον κόμβο της ΔΕΒΘ www.thessalonikibookfair.com στο link ξένες συμμετοχές υπάρχουν τα ονόματα με όλα τα στοιχεία επίσης και φωτογραφίες
Η ΔΕΒΘ διοργανώνεται από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), τηHELEXPO και την Πανελλήνια Ομοσπονδία Εκδοτών Βιβλιοπωλών (ΠΟΕΒ). Η Έκθεση είναιυπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού (ΥΠΠΟ).
ΧΟΡΗΓΟΙ: wΥπουργείο Μακεδονίας-Θράκης
w Νομαρχία Θεσσαλονίκης
w Δήμος Θεσσαλονίκης - Αντιδημαρχία Πολιτισμού-Νεολαίας
w Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσ/νίκης
w Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος–Υποκατάστημα Λονδίνου
w Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Μακεδονίας-Θράκης (ΕΣΗΕΜΘ)
w Σύλλογος Αστικών Συγκοινωνιών Θεσ/νίκης (ΣΑΣΘ)
wΚαφές DANESI
wBOLD Ogilvy
ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: w MEGA CHANNELw TV5 w Ραδιόφωνο ΣΚΑΪ 100.3 wcultureguide.gr w περιοδικό «ως3»
w ραδιόφωνο ΠΑΛΜΟΣ 96.5 w εφημερίδα ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, wTV 100 - FM 100 w ΕΡΤ 3
ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΘΕΜΑΤΙΚΟΥ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΥ: w Ειδική έκδοση GOURMET του περιοδικού ΕΨΙΛΟΝ της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας.
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ: w Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης w VILLAGE FILMS w PCV
wΕΡΓΟ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ (ΕΤΠΑ) ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ –
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 2000-2006
EΡΓΟ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ Ε.Ε ΚΑΙ ΤΟ ΥΠOYΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ. Ε.Π. 'ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ'
