Ε.ΚΕ.ΒΙ.
01. To EKEBI
02. Προώθηση της ανάγνωσης
03. Προβολή στο εξωτερικό
04. Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
05. Έκθεση Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου
06. Ενίσχυση Δημιουργών - Επαγγελματιών
07. Τεκμηρίωση - Βιβλιοθήκες - Έρευνες
08. Τράπεζα δεδομένων - Αρχεία
09. Εκδόσεις του ΕΚΕΒΙ
10. Νομικά θέματα
 
ΑΡΧΙΚΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ SITE MAP LINKS ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
H ταυτότητα
Στόχοι και δράσεις
Απολογισμός δράσεων / Οικονομ. στοιχεία
Γραφείο Τύπου
Επικοινωνία
01. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ 10ης ΔΕΒΘ
Αναζητήστε τις φωτογραφίες σύμφωνα με την ημερομηνία ή τον τίτλο της εκδήλωσης  

02. Παράταση αιτήσεων για συμμετοχή στο πρόγραμμα «Φράσις» του ΕΚΕΒΙ
Η Επιτροπή του Προγράμματος «Φράσις» του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) συνεδρίασε στις 13 Μαΐου αποφασίζοντας να παραταθεί έως τις αρχές Ιουνίου η δυνατότητα υποβολής αιτήσεων από ενδιαφερόμενους εκδοτικούς οίκους, φορείς, πνευματικά ιδρύματα και πολιτιστικούς οργανισμούς του εξωτερικού για την επιχορήγηση μεταφράσεων Ελλήνων συγγραφέων.  

03. 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Αντίστροφη μέτρηση για το «άνοιγμα των πυλών»
Τα εγκαίνια της Εκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 16 Μαΐου (ώρα: 7.30 μ.μ.), στην κεντρική πλατεία της Έκθεσης.  

04.  10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (16 -19 Μαΐου 2013)
Διαβάστε το αναλυτικό πρόγραμμα εκδηλώσεων της 10ης ΔΕΒΘ.  

05. 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης - 16 έως 19 Μαΐου 2013
Η Έκθεση ετοιμάζεται σ’ εντατικούς ρυθμούς από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, με γνώμονα το γεγονός ότι αποτελεί κορυφαίο ετήσιο ραντεβού για εκδότες, συγγραφείς, βιβλιόφιλους και άλλους επαγγελματίες του κλάδου.  

06. «Φράσις» - Πρόγραμμα επιχορήγησης μεταφράσεων ελληνικών βιβλίων σε ξένες γλώσσες
Με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και του νέου ΔΣ του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου θα επαναλειτουργήσει το πρόγραμμα «Φράσις» με καινούργια Επιτροπή.  

07. Τα Εργαστήρια Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ
Από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου διευκρινίζεται ότι η λειτουργία των Εργαστηρίων Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ έχει προς το παρόν ανασταλεί και σε κανέναν δεν έχει παρασχεθεί το δικαίωμα να παρουσιάζεται ως συνεχιστής. Σχετικά με το θέμα έχει αποσταλεί εξώδικο προς το βιβλιοπωλείο που εμφανίζεται με διαφημίσεις ως συνεχιστής των Εργαστηρίων που επί σειρά ετών λειτούργησαν με επιτυχία από το ΕΚΕΒΙ.  

ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
ΣΤΗΝ 6Η ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΙΛΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Οργάνωση πολιτιστικού προγράμματος της Γερμανίας τιμώμενης χώρας:
 Ινστιτούτο Göethe Θεσσαλονίκης

 


 

Σιμπίλε Μπεργκ

30-5-09
Χώρος εκδηλώσεων τιμώμενης χώρας
13:00-14:00

«Το σκληρότερο eyeliner της Γερμανίας»
Μία ματιά στη σύγχρονη μεγαλούπολη

Ομιλητές: Sibylle Berg, συγγραφέας, Μαρία Μουρσελά, μεταφράστρια
Συντονισμός: Elke Sturm-Τριγωνάκη
Οργάνωση: Goethe-Institut Θεσσαλονίκης, Εκδόσεις Τόπος

Βιογραφικό

Γεννήθηκε στις 2 Ιουνίου του 1962 στη Βαϊμάρη. Το 1984 πέρασε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Είναι παντρεμένη και ζει στη Ζυρίχη και στο Τελ Αβίβ.

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

·         2008 Βραβείο Wolfgang Koeppen

Μεταφράσεις στα Ελληνικά

·         Σεξ ΙΙ .Αθήνα, Τόπος, 2007

 


Γιούλια Φρανκ

31-5-09
Χώρος εκδηλώσεων τιμώμενης χώρας
12:00-13:00

Συζήτηση
Η γυναίκα του μεσημεριού στην εποχή του μεσοπολέμου

Ομιλητές: Julia Franck, συγγραφέας, Σοφία Νικολαΐδου, συγγραφέας
Συντονίστρια: Elke Sturm-Τριγωνάκη
Οργάνωση: Goethe-Institut Θεσσαλονίκης,  Εκδόσεις Καστανιώτη

Βιογραφικό

Γεννήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου του 1970 στο Ανατολικό Βερολίνο. Το 1978 πέρασε με την οικογένεια της στο κρατίδιο Σλέσβιχ-Χόλσταϊν και από το 1983 ζει στο Βερολίνο, ενώ έχει ζήσει και στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, στο Μεξικό και στη Γουατεμάλα. Η Γιούλια Φρανκ έχει σπουδάσει νομική, αμερικανικές σπουδές, καθώς και  νεότερη γερμανική λογοτεχνία και φιλοσοφία στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Από το 2001 είναι μέλος του κέντρου PEN της Γερμανίας και από το 2005 είναι υπότροφος της Villa Massimo στη Ρώμη. Κατοικεί στο Φρίντεναου του Βερολίνου.

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

·         1995 Νικήτρια του open mike από το Λογοτεχνικό Εργαστήριο του Βερολίνου
·         1998 Υποτροφία Άλφρεντ Ντέμπλιν
·         1999 Υποτροφία του Ιδρύματος Niedersachsen (Κάτω Σαξονίας)
·         2000 Βραβείο 3sat στο διαγωνισμό Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν
·         2004 Βραβείο Μαρί-Λουίζε Κάσνιτς
·         2005 Βραβείο Roswitha, Υποτροφία  Villa Massimo
·         2006 Θέση Λέκτορα Ποίησης στο Βίσμπαντεν
·         2007 Γερμανικό βραβείο βιβλίου για το βιβλίο «Η Γυναίκα του Μεσημεριού»

Μεταφράσεις στα Ελληνικά

·         Η Γυναίκα του Μεσημεριού, Αθήνα, Καστανιώτη 2009

 


Φάιτ Χάινιχεν

30-5-09
Χώρος εκδηλώσεων τιμώμενης χώρας
15:00-16:00

Συζήτηση
Οργανωμένη εγκληματικότητα και η επεξεργασία της στο αστυνομικό μυθιστόρημα

Ομιλητές: Veit Heinichen, συγγραφέας, Πέτρος Μάρκαρης, συγγραφέας - πρόεδρος του ΕΚΕΒΙ
Συντονισμός: Ανταίος Χρυσοστομίδης, διευθυντής της σειράς της ξένης λογοτεχνίας των Εκδόσεων Καστανιώτη
Οργάνωση: Goethe-Institut Θεσσαλονίκης, Εκδόσεις Καστανιώτη

Βιογραφικό

Γεννήθηκε το 1957 στην πόλη Villingen- Schwenningen. Σπούδασε διοίκηση επιχειρήσεων και εργάστηκε για μικρό χρονικό διάστημα στην αυτοκινητοβιομηχανία. Δραστηριοποιήθηκε για διάφορους εκδοτικούς οίκους και εργάστηκε ως έμπορος βιβλίων. Το 1994 συνέβαλε στην ίδρυση του εκδοτικού οίκου Berlin Verlag, στον οποίο εργάστηκε έως το 1999 ως εμπορικός διευθυντής.

Ο Φάιτ Χάινιχεν ζει σήμερα στην Τεργέστη.

Τα αστυνομικά του μυθιστορήματα με ηρώα τον επιθεωρητή Laurenti, έχουν μεταφερθεί στη μικρή οθόνη ως τηλεοπτική σειρά.  

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

·         2005  Βραβείο Αστυνομικού Βιβλίου  της Ραδιοφωνίας της Βρέμης

Μεταφράσεις στα Ελληνικά

·         Δώσε στον καθένα τον θάνατό του.   Αθήνα,  Καστανιώτη  2009

 


 

Ντάνιελ Κέλμαν

31-5-09
Αίθουσα Γ. Ρίτσος περίπτερο 13
10:30-12:00

Στρογγυλό τραπέζι
Συγγραφείς βλέπουν την ιστορία: 20 χρόνια μετά την πτώση του Τείχους

Ομιλητές: Julia Franck, Daniel Kehlmann, Ingo Schulze, Martin Walser, Περικλής Μονιούδης, Κατερίνα Ζάχου
Συντονισμός: Ramon Garcia-Ziemsen (Deutsche Welle)
Οργάνωση : Goethe-Institut Θεσσαλονίκης

 

Βιογραφικό

Γεννήθηκε στις 13 Ιανουαρίου του 1975 στο Μόναχο και το 1981 μετακόμισε στη Βιέννη. Σπούδασε φιλοσοφία και λογοτεχνία και από το 2001 είναι Επισκέπτης Λέκτορας για ποίηση στο Πανεπιστήμιο του Μάιντς. Ο Ντάνιελ Κέλμαν είναι μέλος της Ακαδημίας Επιστημών και Γραμμάτων του Μάιντς, καθώς και της Γερμανικής Ακαδημίας Γλώσσας και Ποίησης.
Ζει στη Βιέννη και στο Βερολίνο.

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

·         1998 Βραβείο Επιχορήγησης BDI (Ομοσπονδιακός Σύλλογος της Γερμανικής Βιοτεχνίας)
·         2000 Υποτροφία του Λογοτεχνικού Συμποσίου στο Βερολίνο
·         2003 Βραβείο Επιχορήγησης της Αυστριακής Καγκελαρίας
·         2005 Βραβείο Candide της πόλης Minden
·         2006 Βραβεία Λογοτεχνίας Heimito von Doderer, Χάινριχ φον Κλάιστ και του Ιδρύματος Κόνραντ Άντεναουερ
·         2007 Βραβείο Λογοτεχνίας Welt, Grand Prix du Livre des dirigeants
·         2008 Βραβεία Per Olov Enquist και Τόμας Μανν

Μεταφράσεις στα Ελληνικά

·         Η μέτρηση του κόσμου, Αθήνα, Καστανιώτη  2007
·         Εγώ και ο Καμίνσκι, Αθήνα, Καστανιώτη  2008

 


Χέρμανν Φρανκ Μάγερ

29-5-09
Χώρος εκδηλώσεων τιμώμενης χώρας
13:30-14:30

Συζήτηση
Γερμανo-ελληνική Ιστορία του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου
Τιμητική εκδήλωση στη μνήμη του Hermann Frank Meyer

Ομιλητές: Χάγκεν Φλάισερ, ιστορικός, Christoph Schminck - Gustavus, συγγραφέας, Νίκος Καραπιδάκης, ιστορικός.
Συντονισμός: Σπύρος Μοσκόβου (Deutsche Welle)
Οργάνωση: Goethe-Institut Θεσσαλονίκης, Εκδόσεις της Εστίας

 

Βιογραφικό

Γεννήθηκε το 1940 στο Αννόβερο (χάθηκε σε τροχαίο ατύχημα τον Απρίλιο 2009 – θα γίνει τιμητική παρουσίαση του έργου του).

Από το 1966 έζησε και εργάστηκε ως επιχειρηματίας στις Βρυξέλλες.

Η μοίρα του πατέρα του που εκτελέστηκε το 1943 ως αξιωματικός επιμελητείας της Βέρμαχτ από Έλληνες αντάρτες τον οδήγησε σε μια έντονη ενασχόληση με τη σύγχρονη ελληνική ιστορία, η οποία ξεκίνησε στα τέλη της δεκαετίας του ’80.

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

  • 2002 Επίτιμος πολίτης της κοινότητας του Κομμένου
  • 2005 Απονομή του  Τιμητικού Σταυρού της Ομοσπονδίας της  Γερμανίας


 Μεταφράσεις στα Ελληνικά

  • Κατοχή και Αντίσταση 1941-1945 / Συλλογικό έργο.  Αθήνα, Ελευθεροτυπία 2008
  •  Από τη Βιέννη στα Καλάβρυτα : Τα αιματηρά ίχνη της 117ης μεραρχίας καταδρομών στη Σερβία και την Ελλάδα.  Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας 2003
  • Η φρίκη του Κομμένου : Αφήγηση-έρευνα για το ολοκαύτωμα του χωριού Κομμένο της Άρτας στις 16 Αυγούστου 1943. Αθήνα, Καλέντης 1998
  • Η αναζήτηση : Ανθρώπινα πεπραγμένα στον ελληνικό εθνικοαπελευθερωτικό αγώνα 1941-1944.  Αθήνα, Καλέντης 1995

 


Κλάους Μόντικ 

29-5-09
Χώρος εκδηλώσεων τιμώμενης χώρας
 16:30-17:30

Παρουσίαση βιβλίου
Οι Γερμανοί μουσαφίρηδες στην Κρήτη

Ομιλητές: Klaus Modick, συγγραφέας, Νίκος Δεληβοριάς
Συντονισμός: Σπύρος Μοσκόβου (Deutsche Welle)
Οργάνωση: Goethe-Institut Θεσσαλονίκης, Εκδόσεις Κέδρος

Βιογραφικό

Ο Κλάους Μόντικ γεννήθηκε στις 3 Μάιου του 1951 στο Όλντενμπουργκ. Σπούδασε γερμανική φιλολογία, ιστορία και παιδαγωγική στο Πανεπιστήμιο του Αμβούργου. Από το 1984 εργάζεται ως ελεύθερος συγγραφέας και μεταφραστής από τα αγγλικά.
Ο Κλάους Μόντικ είναι μέλος του κέντρου PEN της Γερμανίας και κατοικεί στο Όλντενμπουργκ.

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

·         1994  Βραβείο Μπετίνα φον Άρμιν.
·         2005  Βραβείο Νίκολας Μπορν του κρατιδίου της Κάτω Σαξονίας για το συνολικό του έργο στη λογοτεχνία.

Μεταφράσεις στα Ελληνικά

·         Μουσαφίρης στην Κρήτη. Αθήνα, Κέδρος 2005

 


 

Περικλής Μονιούδης

29-5-09
Αίθουσα Πρεβελάκης περίπτερο 15
11:00-12:00

Συζήτηση
«Ενα ταξίδι σε αναζήτηση της ταυτότητας»

Ομιλητές: Περικλής Μονιούδης, συγγραφέας, Σπύρος Μοσκόβου (Deutsche Welle)
Οργάνωση: Goethe-Institut Θεσσαλονίκης, Εκδόσεις της Εστίας

Βιογραφικό

Γεννήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου του 1966 στο Glarus της Ελβετίας, από Έλληνες γονείς της Αλεξάνδρειας. Από το 1987 έως το 1993 σπούδασε κοινωνιολογία, πολιτικές επιστήμες και κρατικό δίκαιο στο Πανεπιστήμιο της Ζυρίχης. Το 1991 Ιδρυσε την ομάδα συγγραφέων «Netz». Από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο του 1994 έζησε στη Φιλαδέλφεια. Το 1995 κέρδισε την Υποτροφία της Γερουσίας του Βερολίνου στο Λογοτεχνικό Συμπόσιο του Βερολίνου. Το 1996 μετακόμισε στο Σαρλότενμπουργκ του Βερολίνου και κέρδισε την Υποτροφία της ραδιοφωνίας SDR στο Stuttgarter Schriftstellerhaus. Το 2005 του ανατέθηκε θέση διδασκαλίας στο Massachusetts Institute of Technology (MIT), στο Cambridge των Η.Π.Α.
Ο Περικλής Μονιούδης ζει στη Ζυρίχη.

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

·          1993 και 1999 Τιμητικό βραβείο της πόλης της Ζυρίχης
·          1995 Βραβείο του Ελβετικού Ιδρύματος Schiller και Υποτροφία ενός έτους για λογοτεχνία στο καντόνι της Ζυρίχης.
·          Βραβείο πρόζας της πόλης Ανκόνα της Ιταλίας
·          1997 Βραβείο Hermann Ganz του ελβετικού συλλόγου συγγραφέων.
·          1997 Βραβείο Conrad Ferdinand Meyer
·          2001 Fellow στο Ledig Rowohlt House, Omi στη Νέα Υόρκη
·          2007 Υποτροφία ενός  χρόνου  για λογοτεχνία στην πόλη της Ζυρίχης

Μεταφράσεις στα Ελληνικά

·         Στους κόλπους των πόλεων : Θεσσαλονίκη, Βερολίνο, Ζυρίχη, Αλεξάνδρεια. – Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας 2005
·         Πάγος : Μυθιστόρημα.- Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας  2002
·         Παλλάδιο : Μυθιστόρημα.  - Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας  2001


Ίνγκο Σούλτσε

29-5-09
Χώρος εκδηλώσεων τιμώμενης χώρας
20:00-21:00

Συζήτηση
Μια «Καινούρια ζωή» μετά τη ΛΔΓ

Ομιλητές: Ingo Schulze, συγγραφέας, Αλέξης Σταμάτης, συγγραφέας, Μιχάλης Μοδινός, συγγραφέας
Συντονισμός: Κίρκη Κεφαλέα, επίκουρη καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Αθηνών
Οργάνωση: Goethe-Institut Θεσσαλονίκης, Εκδόσεις Καστανιώτη

 

Βιογραφικό

Ο Ίνγκο Σούλτσε γεννήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου του 1962 στη Δρέσδη. Από το 1983 έως το 1988 σπούδασε κλασσική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Ιένα. Αργότερα εργάστηκε ως δραματουργός στο δημοτικό θέατρο του Άλτενμπουργκ. Το 1990 – 1991 ίδρυσε και διεύθυνε την εφημερίδα «Altenburger Wochenblatt». Το 1993 ανέλαβε καθήκοντα διευθυντή σε μία εφημερίδα αγγελιών στην Αγία Πετρούπολη της Ρωσίας.
Ο Ίνγκο Σούλτσε ζει στο Βερολίνο.

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

·         1995 Βραβείο Άλφρεντ Ντέμπλιν
·         1995 Βραβείο Έρνστ Βίλλνερ στο διαγωνισμό Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν
·         1995 Λογοτεχνικό βραβείο Ασπέκτε
·         1998 Μετάλλιο Γιοχάνες Μπομπρόβσκι
·         2001 Βραβείο Γιόζεφ Μπράιτμπαχ (μαζί με τους Ντίτερ Βέλερσχοφ και Τόμας Χίρλιμαν)
·         2006 Βραβείο Πέτερ Βάις της πόλης Μπόχουμ
·         2007 Λογοτεχνικό βραβείο της Θουριγγίας
·         2007 Βραβείο της Έκθεσης Βιβλίου της Λειψίας 2007 (στην κατηγορία της λογοτεχνίας)
·         2008 Βραβείο Σάμουελ Μπογκουμίλ Λίντε 

Μεταφράσεις στα Ελληνικά

  • 33 στιγμές ευτυχίας, Αθήνα, Καστανιώτη 2001
  • Απλές ιστορίες, Αθήνα, Καστανιώτη 2000
  • Καινούργιες ζωές, Αθήνα, Καστανιώτη 2000


 

 Μάρτιν Γιοχάνες Βάλζερ

29-5-09
Αίθουσα Πρεβελάκης περίπτερο 15
19:00-20:00

Συζήτηση
Ένας ερωτευμένος άνδρας

Ομιλητές: Martin Walser, συγγραφέας, Μίλτος Πεχλιβάνος, καθηγητής Α.Π.Θ.
Οργάνωση: Goethe-Institut Θεσσαλονίκης, Εκδόσεις Καστανιώτη, Εκδόσεις της Εστίας 

Βιογραφικό

Γεννήθηκε στις 24 Μαρτίου του 1927 στο Βάσερμπουργκ, στη λίμνη της Κωνσταντίας (Bodensee). Άπο το 1943 έως το 1945 υπηρέτησε στον πόλεμο. Από το 1946 σπούδασε λογοτεχνία, ιστορία και φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο του Ρέγκενσμπουργκ, καθώς και στο Πανεπιστήμιο του Τίμπινγκεν, όπου αναγορεύτηκε σε διδάκτορα. Από το 1953 προσχώρησε στην «Ομάδα 47».

Ο Μάρτιν Βάλζερ είναι μέλος της Ακαδημίας Τεχνών Βερολίνου, της Σαξονικής Ακαδημίας Τεχνών, της Γερμανικής Ακαδημίας Γλώσσας και Ποίησης στο Ντάρμστατ και του κέντρου PEN της Γερμανίας.
Σήμερα ζει στο Νούσντορφ, στη λίμνη της Κωνσταντίας.

Βραβεία και τιμητικές διακρίσεις

·         1955 Βραβείο της «Ομάδας 47»
·         1957 Βραβείο Χέρμαν Έσσε
·         1962 Βραβείο Γκέρχαρντ Χάουπτμαν
·         1965 Βραβείο Σίλλερ
·         1981 Βραβείο Γκέοργκ Μπίχνερ
·         1983 Επίτιμος Διδάκτορας του Πανεπιστημίου της  Κωνστάντιας
·         1984 Επίτιμος Πολίτης της ιδιαίτερης Κοινότητας Βάσερμπουργκ
·         1987 Μεγάλος τιμητικός σταυρός της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
·         1990 Μεγάλο βραβείο λογοτεχνίας της Βαυαρικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών
·         1990 Μετάλλιο Καρλ Τσούκμάγιερ
·         1990 Βραβείο Ρικάρντα Χουχ
·         1992 Βραβείο λογοτεχνίας Φρήντριχ Σίντελ
·         1992 Ένταξη στο Τάγμα Pour le mérite για την επιστήμη και τις τέχνες
·         1993 Βραβείο Φραντς Ναμπλ
·         1994 Επίτιμος Διδάκτορας του Πολυτεχνείου της Δρέσδης
·         1995 Επίτιμος Διδάκτορας του Πανεπιστημίου της Χίλντεσχαϊμ
·         1996 Βραβείο Φρίντριχ Χέλντερλιν της πόλης Μπατ  Χόμπουργκ
·         1998 Βραβείο της Ένωσης Γερμανών Βιβλιοπωλών
·         1998 Επίτιμος Διδάκτορας του Καθολικού Πανεπιστημίου των Βρυξελλών
·         2002  Αλεμαννικό Βραβείο Λογοτεχνίας
·         2008  Corinne - Βραβείο Τιμής  του Πρωθυπουργού της Βαυαρίας για το συνολικό του έργω 

Μεταφράσεις στα Ελληνικά

  • Η στιγμή του έρωτα – Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας 2008
  • Βιογραφία ενός έρωτα – Αθήνα, Καστανιώτη 2004
  • Ο θάνατος ενός κριτικού – Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας 2004
  • Η υπεράσπιση της παιδικής ηλικίας – Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας 2001
  • Η πηγή – Αθήνα, Καστανιώτη  2001
  • Ένα ατέρμονο κυριακάτικο απόγευμα – Αθήνα,  Έψιλον 1992
  • Ανεπίδοτα γράμματα – Αθήνα,  Οδυσσέας 1988
  • Αφηνιασμένο άλογο – Αθήνα,  Οδυσσέας1988
  • Δρυς και κουνέλια αγκορά – Αθήνα, Δωδώνη [χ.χ.] 

To topPrintEmailBack
EΡΓΟ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ
ΑΠΟ ΤΗΝ Ε.Ε ΚΑΙ ΤΟ ΥΠOYΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ.
Ε.Π. 'ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ'
Χρήστης: [Είσοδος]


ΕΚΕΒΙ © 2008. Hellenic Ministry of Culture. All rights reserved.
Site designed by Digid / karamella, Developed by Globo S.A.