Serge Moscovici
Η κοινωνία δημιουργός θεών

Τίτλος Πρωτοτύπου: La machine a faire des dieux. Sociologie et psychologie.

Εκδόσεις Οδυσσέας, 2002

Μετάφραση: Μπάμπης Κολώνιας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

A. T. Olmstead
Ιστορία της Περσικής Αυτοκρατορίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: History of the Persian Empire

Εκδόσεις Οδυσσέας, 2002

Μετάφραση: Εύα Πέππα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 5.869,41 €

Max Weber
Οι τύποι της εξουσίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Die Typen der Herrschaft

Εκδόσεις Κένταυρος, 2001

Μετάφραση: Θανάσης Γκιούρας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.935,00 €

Max Weber
Η πόλη

Τίτλος Πρωτοτύπου: Die Stadt

Εκδόσεις Κένταυρος, 2003

Μετάφραση: Θανάσης Γκιούρας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.641,23 €

Immanuel Kant
Κριτική της κριτικής δύναμης

Τίτλος Πρωτοτύπου: Kritik der Urteilskraft

Εκδόσεις Ιδεόγραμμα, 2002

Μετάφραση: Κώστας Ανδρουλιδάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Αλ. Νεχαμάς
Η τέχνη του βίου

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Art of Living

Εκδόσεις Νεφέλη, 2001

Μετάφραση: Βαρβάρα Σπυροπούλου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 4.402,05 €

George Steiner
Αξόδευτα πάθη [Δοκίμια 1978-1995]

Τίτλος Πρωτοτύπου: No Passion Spent[Essays 1978-1995]

Εκδόσεις Νεφέλη, 2001

Μετάφραση: Κατερίνα Σχινά

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €

Michael. Adas
Ανδρών μέτρον μηχανή Επιστήμη, τεχνολογία και ιδεολογίες της δυτικής κυριαρχίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Machines as the Measure of Men. Science, Technology, and Ideologies of Western Dominance

Εκδόσεις Νεφέλη, 2003

Μετάφραση: Γιάννης Σκαρπέλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Olwen Hufton
Ιστορία των γυναικών στην Ευρώπη

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Prospect Before Her. A History of Women in Western Europe 1500-1800.

Εκδόσεις Νεφέλη, 2003

Μετάφραση: Ειρήνη Χρυσοχόου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 4.402,05 €

Κωνσταντίνος Φλώρος
Ο άνθρωπος, ο έρωτας και η μουσική

Τίτλος Πρωτοτύπου: Der Mensch die Liebe und die Musik

Εκδόσεις Νεφέλη, 2003

Μετάφραση: Γεώργιος Αγραφιώτης.

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2004): 2.641,23 €

Paul Feyerabend
Αποχαιρετισμός στο Λόγο

Τίτλος Πρωτοτύπου: Farewell to Reason

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2002

Μετάφραση: Πάρις Μπουρλάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €

W. James
Πραγματισμός

Τίτλος Πρωτοτύπου: Pragmatism

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2006

Μετάφραση: Χρήστος Σταματέλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2007): 1.467,35 €

Πλάτων
Ίων

Τίτλος Πρωτοτύπου: Ίων

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2002

Μετάφραση: Ν.Μ Σκουτερόπουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 1.467,35 €

R. Descartes
Στοχασμοί περί της πρώτης φιλοσοφίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Στοχασμοί περί της πρώτης φιλοσοφίας

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2003

Μετάφραση: Ευάγγελος Βανταράκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €

Maurice Merleau-Ponty
Εγκώμιο της φιλοσοφίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Eloge de la philosophie

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2005

Μετάφραση: Κική Καψαμπέλη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €

Αλέξανδρος Αργυρίου
Η ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας και η πρόσληψή της στα χρόνια του μεσοπολέμου 1918 -1940-α΄&β΄τόμος

Τίτλος Πρωτοτύπου:

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2001

Μετάφραση:

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 5.869,40 €

Jacques Derida
Η γραφή και η διαφορά

Τίτλος Πρωτοτύπου: L/ecriture et la difference

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2003

Μετάφραση: Κωστής Παπαγιώργης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2004): 5.869,41 €

M. Η. Abrams
Ο καθρέφτης και το φως

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Mirror and the Lamp

Εκδόσεις Κριτική, 2001

Μετάφραση: Άρης Μπερλής

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 4.402,05 €

Anthony Giddens
Οι συνέπειες της νεοτερικότητας

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Consequences of Modernity

Εκδόσεις Κριτική, 2001

Μετάφραση: Γιώργος Μερτίκας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 1.467,35 €

Richard Rorty
Η φιλοσοφία και ο καθρέφτης της φύσης

Τίτλος Πρωτοτύπου: Philosophy and the Mirror of Nature

Εκδόσεις Κριτική, 2001

Μετάφραση: Πάρις ΜπουρλάκηςΓιώργος Φουρτούνης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 4.402,05 €

Isaiah Berlin
Τρεις κριτικοί του Διαφωτισμού: Vico, Hamman, Herder

Τίτλος Πρωτοτύπου: Three Critics of the EnlightenmentVico, Hamman, Herder

Εκδόσεις Κριτική, 2002

Μετάφραση: Γιώργος Μερτίκας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €

GillesDeleuze
Ο Σπινόζα και το πρόβλημα της έκφρασης

Τίτλος Πρωτοτύπου: Spinoza et le probleme de l/expression

Εκδόσεις Κριτική, 2002

Μετάφραση: Φώτης Σιατίτσας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €

Isaiah Berlin
Το στρεβλό υλικό της ανθρωπότητας

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Crooked Timber of Humanity

Εκδόσεις Κριτική, 2004

Μετάφραση: Γιώργος Μερτίκας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 1.467,35 €

David Riesman
Το μοναχικό πλήθος

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Lonely Crowd

Εκδόσεις Νησίδες, 2001

Μετάφραση: Βασίλης Τομανάς

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €

Christopher Lash
Η κουλτούρα του ναρκισσισμού

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Culture of Narcissism

Εκδόσεις Νησίδες, 2002

Μετάφραση: Βασίλης Τομανάς

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €

Francoise Frontisi - Ducroux
Δαίδαλος: η μυθολογία του βιοτέχνη στην Αρχαία Ελλάδα

Τίτλος Πρωτοτύπου: Dedale. Mythologie de l/artisan en Grece Ancienne

Εκδόσεις Ολκός, 2002

Μετάφραση: Χρήστος Μεράντζας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Al. O. Hirschman
Αποχώρηση, διαφωνία και αφοσίωση

Τίτλος Πρωτοτύπου: Exit, Voice and Loyalty

Εκδόσεις Παπαζήση, 2002

Μετάφραση: Τίνα Πλυτά

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 1.467,35 €

Selim Deringil
Η καλά προστατευόμενη επικράτεια

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Well Protected Domains

Εκδόσεις Παπαζήση, 2003

Μετάφραση: Στέφανος Π. Παπαγεωργίου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Δημήτρης Γούτας
Η αρχαία ελληνική σκέψη στον αραβικό πολιτισμό

Τίτλος Πρωτοτύπου: Greek Thought, Arabic Culture

Εκδόσεις Περίπλους, 2002

Μετάφραση: Μαρία Μακρή

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Jean- Jacques Rousseau
Αιμίλιος ή Περί Αγωγής (βιβλία I-III)

Τίτλος Πρωτοτύπου: Emile, ou De l’education

Εκδόσεις Πλέθρον, 2001

Μετάφραση: Πολυτίμη Γκέκα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 3.815,11 €

Jean- Jacques Rousseau
Αιμίλιος ή Περί Αγωγής (βιβλία IV-V)

Τίτλος Πρωτοτύπου: Emile, ou De l’education

Εκδόσεις Πλέθρον, 2002

Μετάφραση: Γιώργος Σπανός

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Michael J.Sandel
Ο φιλελευθερισμός και τα όρια της δικαιοσύνης

Τίτλος Πρωτοτύπου: Liberalism and the Limits of Justice

Εκδόσεις Πόλις, 2003

Μετάφραση: Κατερίνα Γεωργοπούλου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €

IsaiahBerlin
Κόντρα στο ρεύμα

Τίτλος Πρωτοτύπου: Against the Current: Essays in the History of Ideas

Εκδόσεις Σκρίπτα, 2003

Μετάφραση: Μαρία Ν.Καστανάρα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 1.467,30 €

IsaiahBerlin
Τέσσερα δοκίμια περί ελευθερίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Four Essays on Liberty

Εκδόσεις Σκρίπτα, 2001

Μετάφραση: Γιάννης Παπαδημητρίου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Robert Dahl
Περί δημοκρατίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Οn Democracy

Εκδόσεις Ψυχογιός, 2001

Μετάφραση: Βασίλης Κόρκας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001): 2.934,70 €

Lillian Furst
Η προοπτική του ρομαντισμού

Τίτλος Πρωτοτύπου: Romanticism in perspective

Εκδόσεις Ψυχογιός, 2001

Μετάφραση: Κλειώ Σύρμα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Ernst Cassirer
Καντ. Η ζωή και το έργο του

Τίτλος Πρωτοτύπου: Kants Leben und Lehre

Ίνδικτος, 2001

Μετάφραση: Σταμάτης Γερογιωργάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001): 3.815,11 €

Κarl Popper
Ο κόσμος του Παρμενίδη

Τίτλος Πρωτοτύπου: The World of Parmenides

Ινστιτούτο του Βιβλίου- εκδόσεις Καρδαμίτσα, 2002

Μετάφραση: Κωνσταντίνος Ν.Πετρόπουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €

Colin Renfrew Paul Bahn
Αρχαιολογία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Archaeology. Theories, Methods and Practice

Ινστιτούτο του Βιβλίου- εκδόσεις Καρδαμίτσα, 2001

Μετάφραση: Λίλιαν Καραλή-Γιαννακοπούλου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

George Steiner
Αντιγόνες

Τίτλος Πρωτοτύπου: Antigones

Καλέντης, 2001

Μετάφραση: Βασίλης Μάστορης -Πάρις Μπουρλάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Gilles Deleuze -Felix Guattari
Τι είναι φιλοσοφία;

Τίτλος Πρωτοτύπου: Qu/est-ce que la philosophie?

Καλέντης, 2004

Μετάφραση: Πάρις Μπουρλάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.347,76 €

Μichel Foucault
Ιστορία της τρέλας στην κλασική εποχή

Τίτλος Πρωτοτύπου: Histoire de la folie a l/age classique

Καλέντης, 2007

Μετάφραση: Πάρις Μπουρλάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2007): 5.869,41 €

Francois Chatelet
Η γέννηση της ιστορίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: La naissance de l/histoire (β τόμος)

Εκδόσεις Σμίλη, 2001

Μετάφραση: Δημήτρης Γ. Κίκιζας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €

Jean- PierreVernant
Ανάμεσα στον μύθο και στην πολιτική

Τίτλος Πρωτοτύπου: Entre Mythe et Politique

Εκδόσεις Σμίλη, 2003

Μετάφραση: Μ.Ι Γιόση

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Jacques le Goff
Οι διανοούμενοι στο Μεσαίωνα

Τίτλος Πρωτοτύπου: Les intellectuels au Moyen Age

Εκδόσεις Κέδρος, 2002

Μετάφραση: Μαρία Παραδέλλη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €

Richard Lewontin
Δεν είναι απαραίτητα έτσι

Τίτλος Πρωτοτύπου: It Ain’t Necessarily So: The Dream of the Human Genome and other Illusions

Εκδόσεις Κάτοπτρο , 2002

Μετάφραση: Λεωνίδας Μπουρίτσας Κατερίνα Παπασταύρου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Sylvain Auroux
Η φιλοσοφία της γλώσσας

Τίτλος Πρωτοτύπου: La Philosophie du langage

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2005

Μετάφραση: Θεόφιλος Τραμπούλης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 4.402,054 €

J. Rawls
Ο πολιτικός φιλελευθερισμός

Τίτλος Πρωτοτύπου: Political Liberalism

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2004

Μετάφραση: Σπύρος Μαρκέτος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 8.804,10 €

Donald Cardwell
Ιστορία της τεχνολογίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Fontana History of Technology

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2004

Μετάφραση: Δημήτρης Κατσέρης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Michel Lallement
Ιστορία των κοινωνιολογικών ιδεών

Τίτλος Πρωτοτύπου: Histoire des idees sociologiques. Des origines a WeberHistoire des idees sociologiques. De Parsons aux contemporains

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2004

Μετάφραση: Μπάμπης Λυκούδης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 4.402,05 €

Andre. Nouschi
Η Μεσόγειος στον 20ο αιώνα

Τίτλος Πρωτοτύπου: La Mediterranee au 20e siecle

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2003

Μετάφραση: Κώστας Τσικερδάνος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

John Lyons
Εισαγωγή στη θεωρητική γλωσσολογία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Introduction to Theoretical Linguistics

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2002

Μετάφραση: Άννα Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Αγγελική Ευθυμίου,Ζωή Γαβριηλίδου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.201,03 €

Marcel Detienne
Συγκρίνοντας τα μη συγκρίσιμα

Τίτλος Πρωτοτύπου: Comparer l/incomparable

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2003

Μετάφραση: Πελαγία Μαρκέτου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €

Roger Caillois
Τα παιγνίδια και οι άνθρωποι

Τίτλος Πρωτοτύπου: Les jeux et les homes

Εκδόσεις του Εικοστού Αιώνα, 2001

Μετάφραση: Νίκος Κούρκουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €

Marcel Mauss
Κοινωνιολογία και ανθρωπολογία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Sociologie et anthropologie & Esquisse d’une theorie generale de la magie ?

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2004

Μετάφραση: Παραδέλλης, Θεόδωρος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 3.521,70 €

Jack Goody
Η λογική της γραφής και η οργάνωση της κοινωνίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: The logic of writing and the organization of society

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2001

Μετάφραση: Νάσια Ποταμιάνου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €

Ian Hodder
Διαβάζοντας το παρελθόν

Τίτλος Πρωτοτύπου: Reading the Past. Current Approaches to Interpretation in Archeology

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2002

Μετάφραση: Π.ΜουτζουρίδηςΝ.ΚολέντζοςΜ.Τσούλη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Edgard Morin
Η μέθοδος 4.Οι ιδέες

Τίτλος Πρωτοτύπου: La Methode, 4. Les idees

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2005

Μετάφραση: Θοδωρής Τσαπακίδης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.347,76 €

Marshall Sahlins
Πολιτισμός και πρακτικός λόγος

Τίτλος Πρωτοτύπου: Culture and Practical Reason

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2003

Μετάφραση: Νίκος Κούρκουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Robert Layton
Η ανθρωπολογία της τέχνης

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Anthropology of Art

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2003

Μετάφραση: Φώτης Τερζάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Molly Green
Κρήτη ένας κοινός κόσμος. Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι στη Μεσόγειο των Πρώιμων Νεότερων Χρόνων.

Τίτλος Πρωτοτύπου: A Shared World. Christians and Muslims in the Early Modern Mediterranean

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2005

Μετάφραση: Ελένη ΓκαράΘέμις Γκέκου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.641,23 €

Fritz Graf
Εισαγωγή στην Αρχαιογνωσία (τόμος β΄-Ρώμη)

Τίτλος Πρωτοτύπου: Einleitung in die Lateinische Philologie

Εκδόσεις Δημήτριος Παπαδήμας, 2003

Μετάφραση: Δημήτρης Ζ.Νικήτας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 1.760,82 €

EduardScwyzer
Η σύνταξη της αρχαίας ελληνικής γλώσσας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Syntax & Syntaktische Stilistic

Εκδόσεις Δημήτριος Παπαδήμας, 2002

Μετάφραση: Γ.Ε ΠαπατσίμπαςΠ.Χαιρόπουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €

P. Bourdieu
Η διάκριση

Τίτλος Πρωτοτύπου: La distinction

Εκδόσεις Πατάκη, 2002

Μετάφραση: Κική Καψαμπέλη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 5.869,40 €

Nicole Loraux
Η διχασμένη πόλη,H λήθη στη μνήμη της Αθήνας

Τίτλος Πρωτοτύπου: La cite divisee, L/oubli dans la memoire d’Athenes

Εκδόσεις Πατάκη, 2001

Μετάφραση: Μπάμπης Λυκούδης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.347,76 €

Pierre Vidal- Naquet
Οι Έλληνες, οι ιστορικοί, η δημοκρατία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Les grecs, les historiens, la democratie

Εκδόσεις Πατάκη, 2002

Μετάφραση: Αναστασία ΜεθενίτηΑθανάσιος Στεφανής

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Clifford Geertz
Η ερμηνεία των πολιτισμών

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Interpretation of Cultures

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2003

Μετάφραση: Θεόδωρος Παραδέλλης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 5.869,40 €

Αλέξανδρος Νεχαμάς
Νίτσε: η ζωή σαν λογοτεχνία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Nietzsche: Life as Literature

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2002

Μετάφραση: Αναστασία ΠαπακωνσταντίνουΑρχοντή Κόρκα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €

Richard Rorty
Τυχαιότητα, ειρωνεία, αλληλεγγύη

Τίτλος Πρωτοτύπου: Contingency, Irony and Solidarity

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2002

Μετάφραση: Κώστας Κουρεμένος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €

Pierre Bourdieu
Η αίσθηση της πρακτικής

Τίτλος Πρωτοτύπου: Le sens pratique

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2006

Μετάφραση: Θεόδωρος Παραδέλλης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2006): 3.228,17 €

Quentin Skinner
Τα θεμέλια της νεότερης πολιτικής σκέψης

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Foundations of Modern Political Thought

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2005

Μετάφραση: Μαρίνος Σαρηγιάννης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2006): 8.217,17 €

Erik J. Zurcher
Σύγχρονη ιστορία της Τουρκίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Turkey. A Modern History

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2004

Μετάφραση: Βαγγέλης Κεχριώτης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €

Franco Alessio
Ιστορία της μεσαιωνικής φιλοσοφίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Filosofia Medievale

Εκδόσεις Π. Τραυλός, 2007

Μετάφραση: Αναστασία ΜεσσάρηΓιάννης Καρούζος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2007): 2.934,70 €

Madame de Stael
Περί λογοτεχνίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: De la litterature

Εξάντας Εκδοτική, 2004

Μετάφραση: Μαίρη Λεοντσίνη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 4.402,06 €

Συλλογικό
Ιστορία της Ελλάδας του 20ου αιώνα. Μεσοπόλεμος 1923-1940.

Τίτλος Πρωτοτύπου:

Εκδόσεις Βιβλιόραμα, 2002

Μετάφραση:

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 8.804,10 €

Αν. Ματθαίου - Π. Πολέμη
Η εκδοτική περιπέτειατων ελλήνων κομμουνιστών (1947-1968)

Τίτλος Πρωτοτύπου:

Εκδόσεις Βιβλιόραμα, 2003

Μετάφραση:

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 4.402,05 €