Ε.ΚΕ.ΒΙ.
01. To EKEBI
02. Προώθηση της ανάγνωσης
03. Προβολή στο εξωτερικό
04. Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
05. Έκθεση Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου
06. Ενίσχυση Δημιουργών - Επαγγελματιών
07. Τεκμηρίωση - Βιβλιοθήκες - Έρευνες
08. Τράπεζα δεδομένων - Αρχεία
09. Εκδόσεις του ΕΚΕΒΙ
10. Νομικά θέματα
 
ΑΡΧΙΚΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ SITE MAP LINKS ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Αρχείο συγγραφέων
Αρχείο λογοτεχνικών βραβείων
Αρχείο εικονογράφων
Αρχείο μεταφραστών
Αρχείο εκδοτών
Αρχείο βιβλιοπωλείων
Αρχείο βιβλιοθηκών
Αρχείο μεταφρασμένων ελληνικών βιβλίων
Αρχείο περιοδικών
Ανθολογία ελληνικής ποίησης
Αρχείο 'Βιβλίο & Τέχνη'
Επιστήμες του Ανθρώπου
Θεματικές Εκθέσεις
Αρχείο ημερίδων για βιβλιοθήκες
Κέντρα φιλοξενίας λογοτεχνών
Αρχείο κριτικών λογοτεχνίας
01. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ 10ης ΔΕΒΘ
Αναζητήστε τις φωτογραφίες σύμφωνα με την ημερομηνία ή τον τίτλο της εκδήλωσης  

02. Παράταση αιτήσεων για συμμετοχή στο πρόγραμμα «Φράσις» του ΕΚΕΒΙ
Η Επιτροπή του Προγράμματος «Φράσις» του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) συνεδρίασε στις 13 Μαΐου αποφασίζοντας να παραταθεί έως τις αρχές Ιουνίου η δυνατότητα υποβολής αιτήσεων από ενδιαφερόμενους εκδοτικούς οίκους, φορείς, πνευματικά ιδρύματα και πολιτιστικούς οργανισμούς του εξωτερικού για την επιχορήγηση μεταφράσεων Ελλήνων συγγραφέων.  

03. 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Αντίστροφη μέτρηση για το «άνοιγμα των πυλών»
Τα εγκαίνια της Εκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 16 Μαΐου (ώρα: 7.30 μ.μ.), στην κεντρική πλατεία της Έκθεσης.  

04.  10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (16 -19 Μαΐου 2013)
Διαβάστε το αναλυτικό πρόγραμμα εκδηλώσεων της 10ης ΔΕΒΘ.  

05. 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης - 16 έως 19 Μαΐου 2013
Η Έκθεση ετοιμάζεται σ’ εντατικούς ρυθμούς από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, με γνώμονα το γεγονός ότι αποτελεί κορυφαίο ετήσιο ραντεβού για εκδότες, συγγραφείς, βιβλιόφιλους και άλλους επαγγελματίες του κλάδου.  

06. «Φράσις» - Πρόγραμμα επιχορήγησης μεταφράσεων ελληνικών βιβλίων σε ξένες γλώσσες
Με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και του νέου ΔΣ του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου θα επαναλειτουργήσει το πρόγραμμα «Φράσις» με καινούργια Επιτροπή.  

07. Τα Εργαστήρια Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ
Από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου διευκρινίζεται ότι η λειτουργία των Εργαστηρίων Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ έχει προς το παρόν ανασταλεί και σε κανέναν δεν έχει παρασχεθεί το δικαίωμα να παρουσιάζεται ως συνεχιστής. Σχετικά με το θέμα έχει αποσταλεί εξώδικο προς το βιβλιοπωλείο που εμφανίζεται με διαφημίσεις ως συνεχιστής των Εργαστηρίων που επί σειρά ετών λειτούργησαν με επιτυχία από το ΕΚΕΒΙ.  


Πρόγραμμα του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου «Ενίσχυσης εκδόσεων στις Επιστήμες του Ανθρώπου»

Το “Πρόγραμμα Ενίσχυσης Εκδόσεων στις Επιστήμες του Ανθρώπου” αναγγέλθηκε από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου τον Δεκέμβριο του 2000 και ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2001 και λειτούργησε για τρεις περιόδους. Η αξιολόγηση  των αιτήσεων των εκδοτών και η επιλογή των έργων γίνονταν από 9-μελή επιτροπή επιστημόνων αναγνωρισμένου κύρους. Ωστόσο, η καταβολή των ποσών χρηματοδότησης πραγματοποιήθηκε την περίοδο 2004-2007.

Το Πρόγραμμα προέβλεπε τη χορήγηση οικονομικής ενίσχυσης (μέχρι το 35% του συνολικού κόστους της έκδοσης) για την έκδοση  έργων υψηλής ποιότητας τα οποία θεωρούνται θεμελιώδη έργα αναφοράς, πολύτιμες πηγές γνώσεις και κείμενα ευρύτερου θεωρητικού ενδιαφέροντος στα αντίστοιχα πεδία των Επιστημών του Ανθρώπου: Φιλοσοφία, Επιστημολογία, Ιστορία, Κοινωνιολογία, Ανθρωπολογία, Οικονομία, Δίκαιο, Πολιτική Επιστήμη, Γλωσσολογία, Θεωρία της Λογοτεχνίας, Ψυχανάλυση  κ.α.

Βασικός στόχος του προγράμματος ήταν να συμβάλλει στην κάλυψη των κενών της ελληνικής βιβλιογραφίας σε θεμελιώδη κείμενα και έργα αναφοράς στα παραπάνω επιστημονικά πεδία.

Κατά τη διάρκεια της περιόδου υποβολής αιτήσεων  (από τον Ιανουάριο του 2001 μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2002) έγιναν δεκτές συνολικά 461 αιτήσεις από εκδότες για την χρηματοδότηση αντίστοιχου αριθμού βιβλίων. Επιλέχθηκαν τελικά 110 έργα για να ενισχυθεί οικονομικά η έκδοσή τους.

Συγκεκριμένα, η οικονομική ενίσχυση χορηγήθηκε

  • για την έκδοση ανέκδοτων ελληνικών έργων,
  • για τη μετάφραση έργων της διεθνούς βιβλιογραφίας,
  • κατ’ εξαίρεση, για έργα που είχαν εκδοθεί στο παρελθόν, των οποίων ωστόσο η έκδοση στην ελληνική δεν ήταν ικανοποιητική.

Μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί 76 από τα 110 επιλεγμένα έργα. Κατά την περίοδο 2004-2007, για την έκδοση τους το ΕΚΕΒΙ κατέβαλε 142.000 €.

Serge Moscovici
Η κοινωνία δημιουργός θεών

Τίτλος Πρωτοτύπου: La machine a faire des dieux. Sociologie et psychologie.

Εκδόσεις Οδυσσέας, 2002

Μετάφραση: Μπάμπης Κολώνιας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


A. T. Olmstead
Ιστορία της Περσικής Αυτοκρατορίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: History of the Persian Empire

Εκδόσεις Οδυσσέας, 2002

Μετάφραση: Εύα Πέππα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 5.869,41 €


Max Weber
Οι τύποι της εξουσίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Die Typen der Herrschaft

Εκδόσεις Κένταυρος, 2001

Μετάφραση: Θανάσης Γκιούρας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.935,00 €


Max Weber
Η πόλη

Τίτλος Πρωτοτύπου: Die Stadt

Εκδόσεις Κένταυρος, 2003

Μετάφραση: Θανάσης Γκιούρας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.641,23 €


Immanuel Kant
Κριτική της κριτικής δύναμης

Τίτλος Πρωτοτύπου: Kritik der Urteilskraft

Εκδόσεις Ιδεόγραμμα, 2002

Μετάφραση: Κώστας Ανδρουλιδάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Αλ. Νεχαμάς
Η τέχνη του βίου

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Art of Living

Εκδόσεις Νεφέλη, 2001

Μετάφραση: Βαρβάρα Σπυροπούλου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 4.402,05 €


George Steiner
Αξόδευτα πάθη [Δοκίμια 1978-1995]

Τίτλος Πρωτοτύπου: No Passion Spent[Essays 1978-1995]

Εκδόσεις Νεφέλη, 2001

Μετάφραση: Κατερίνα Σχινά

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €


Michael. Adas
Ανδρών μέτρον μηχανή Επιστήμη, τεχνολογία και ιδεολογίες της δυτικής κυριαρχίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Machines as the Measure of Men. Science, Technology, and Ideologies of Western Dominance

Εκδόσεις Νεφέλη, 2003

Μετάφραση: Γιάννης Σκαρπέλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Olwen Hufton
Ιστορία των γυναικών στην Ευρώπη

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Prospect Before Her. A History of Women in Western Europe 1500-1800.

Εκδόσεις Νεφέλη, 2003

Μετάφραση: Ειρήνη Χρυσοχόου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 4.402,05 €


Κωνσταντίνος Φλώρος
Ο άνθρωπος, ο έρωτας και η μουσική

Τίτλος Πρωτοτύπου: Der Mensch die Liebe und die Musik

Εκδόσεις Νεφέλη, 2003

Μετάφραση: Γεώργιος Αγραφιώτης.

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2004): 2.641,23 €


Paul Feyerabend
Αποχαιρετισμός στο Λόγο

Τίτλος Πρωτοτύπου: Farewell to Reason

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2002

Μετάφραση: Πάρις Μπουρλάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €


W. James
Πραγματισμός

Τίτλος Πρωτοτύπου: Pragmatism

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2006

Μετάφραση: Χρήστος Σταματέλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2007): 1.467,35 €


Πλάτων
Ίων

Τίτλος Πρωτοτύπου: Ίων

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2002

Μετάφραση: Ν.Μ Σκουτερόπουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 1.467,35 €


R. Descartes
Στοχασμοί περί της πρώτης φιλοσοφίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Στοχασμοί περί της πρώτης φιλοσοφίας

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2003

Μετάφραση: Ευάγγελος Βανταράκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €


Maurice Merleau-Ponty
Εγκώμιο της φιλοσοφίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Eloge de la philosophie

Εκδόσεις Εκκρεμές, 2005

Μετάφραση: Κική Καψαμπέλη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €


Αλέξανδρος Αργυρίου
Η ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας και η πρόσληψή της στα χρόνια του μεσοπολέμου 1918 -1940-α΄&β΄τόμος

Τίτλος Πρωτοτύπου:

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2001

Μετάφραση:

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 5.869,40 €


Jacques Derida
Η γραφή και η διαφορά

Τίτλος Πρωτοτύπου: L/ecriture et la difference

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2003

Μετάφραση: Κωστής Παπαγιώργης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2004): 5.869,41 €


M. Η. Abrams
Ο καθρέφτης και το φως

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Mirror and the Lamp

Εκδόσεις Κριτική, 2001

Μετάφραση: Άρης Μπερλής

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 4.402,05 €


Anthony Giddens
Οι συνέπειες της νεοτερικότητας

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Consequences of Modernity

Εκδόσεις Κριτική, 2001

Μετάφραση: Γιώργος Μερτίκας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 1.467,35 €


Richard Rorty
Η φιλοσοφία και ο καθρέφτης της φύσης

Τίτλος Πρωτοτύπου: Philosophy and the Mirror of Nature

Εκδόσεις Κριτική, 2001

Μετάφραση: Πάρις ΜπουρλάκηςΓιώργος Φουρτούνης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 4.402,05 €


Isaiah Berlin
Τρεις κριτικοί του Διαφωτισμού: Vico, Hamman, Herder

Τίτλος Πρωτοτύπου: Three Critics of the EnlightenmentVico, Hamman, Herder

Εκδόσεις Κριτική, 2002

Μετάφραση: Γιώργος Μερτίκας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €


GillesDeleuze
Ο Σπινόζα και το πρόβλημα της έκφρασης

Τίτλος Πρωτοτύπου: Spinoza et le probleme de l/expression

Εκδόσεις Κριτική, 2002

Μετάφραση: Φώτης Σιατίτσας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €


Isaiah Berlin
Το στρεβλό υλικό της ανθρωπότητας

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Crooked Timber of Humanity

Εκδόσεις Κριτική, 2004

Μετάφραση: Γιώργος Μερτίκας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 1.467,35 €


David Riesman
Το μοναχικό πλήθος

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Lonely Crowd

Εκδόσεις Νησίδες, 2001

Μετάφραση: Βασίλης Τομανάς

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €


Christopher Lash
Η κουλτούρα του ναρκισσισμού

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Culture of Narcissism

Εκδόσεις Νησίδες, 2002

Μετάφραση: Βασίλης Τομανάς

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €


Francoise Frontisi - Ducroux
Δαίδαλος: η μυθολογία του βιοτέχνη στην Αρχαία Ελλάδα

Τίτλος Πρωτοτύπου: Dedale. Mythologie de l/artisan en Grece Ancienne

Εκδόσεις Ολκός, 2002

Μετάφραση: Χρήστος Μεράντζας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Al. O. Hirschman
Αποχώρηση, διαφωνία και αφοσίωση

Τίτλος Πρωτοτύπου: Exit, Voice and Loyalty

Εκδόσεις Παπαζήση, 2002

Μετάφραση: Τίνα Πλυτά

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 1.467,35 €


Selim Deringil
Η καλά προστατευόμενη επικράτεια

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Well Protected Domains

Εκδόσεις Παπαζήση, 2003

Μετάφραση: Στέφανος Π. Παπαγεωργίου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Δημήτρης Γούτας
Η αρχαία ελληνική σκέψη στον αραβικό πολιτισμό

Τίτλος Πρωτοτύπου: Greek Thought, Arabic Culture

Εκδόσεις Περίπλους, 2002

Μετάφραση: Μαρία Μακρή

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Jean- Jacques Rousseau
Αιμίλιος ή Περί Αγωγής (βιβλία I-III)

Τίτλος Πρωτοτύπου: Emile, ou De l’education

Εκδόσεις Πλέθρον, 2001

Μετάφραση: Πολυτίμη Γκέκα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 3.815,11 €


Jean- Jacques Rousseau
Αιμίλιος ή Περί Αγωγής (βιβλία IV-V)

Τίτλος Πρωτοτύπου: Emile, ou De l’education

Εκδόσεις Πλέθρον, 2002

Μετάφραση: Γιώργος Σπανός

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Michael J.Sandel
Ο φιλελευθερισμός και τα όρια της δικαιοσύνης

Τίτλος Πρωτοτύπου: Liberalism and the Limits of Justice

Εκδόσεις Πόλις, 2003

Μετάφραση: Κατερίνα Γεωργοπούλου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €


IsaiahBerlin
Κόντρα στο ρεύμα

Τίτλος Πρωτοτύπου: Against the Current: Essays in the History of Ideas

Εκδόσεις Σκρίπτα, 2003

Μετάφραση: Μαρία Ν.Καστανάρα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 1.467,30 €


IsaiahBerlin
Τέσσερα δοκίμια περί ελευθερίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Four Essays on Liberty

Εκδόσεις Σκρίπτα, 2001

Μετάφραση: Γιάννης Παπαδημητρίου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Robert Dahl
Περί δημοκρατίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Οn Democracy

Εκδόσεις Ψυχογιός, 2001

Μετάφραση: Βασίλης Κόρκας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001): 2.934,70 €


Lillian Furst
Η προοπτική του ρομαντισμού

Τίτλος Πρωτοτύπου: Romanticism in perspective

Εκδόσεις Ψυχογιός, 2001

Μετάφραση: Κλειώ Σύρμα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Ernst Cassirer
Καντ. Η ζωή και το έργο του

Τίτλος Πρωτοτύπου: Kants Leben und Lehre

Ίνδικτος, 2001

Μετάφραση: Σταμάτης Γερογιωργάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001): 3.815,11 €


Κarl Popper
Ο κόσμος του Παρμενίδη

Τίτλος Πρωτοτύπου: The World of Parmenides

Ινστιτούτο του Βιβλίου- εκδόσεις Καρδαμίτσα, 2002

Μετάφραση: Κωνσταντίνος Ν.Πετρόπουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €


Colin Renfrew Paul Bahn
Αρχαιολογία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Archaeology. Theories, Methods and Practice

Ινστιτούτο του Βιβλίου- εκδόσεις Καρδαμίτσα, 2001

Μετάφραση: Λίλιαν Καραλή-Γιαννακοπούλου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


George Steiner
Αντιγόνες

Τίτλος Πρωτοτύπου: Antigones

Καλέντης, 2001

Μετάφραση: Βασίλης Μάστορης -Πάρις Μπουρλάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Gilles Deleuze -Felix Guattari
Τι είναι φιλοσοφία;

Τίτλος Πρωτοτύπου: Qu/est-ce que la philosophie?

Καλέντης, 2004

Μετάφραση: Πάρις Μπουρλάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.347,76 €


Μichel Foucault
Ιστορία της τρέλας στην κλασική εποχή

Τίτλος Πρωτοτύπου: Histoire de la folie a l/age classique

Καλέντης, 2007

Μετάφραση: Πάρις Μπουρλάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2007): 5.869,41 €


Francois Chatelet
Η γέννηση της ιστορίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: La naissance de l/histoire (β τόμος)

Εκδόσεις Σμίλη, 2001

Μετάφραση: Δημήτρης Γ. Κίκιζας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €


Jean- PierreVernant
Ανάμεσα στον μύθο και στην πολιτική

Τίτλος Πρωτοτύπου: Entre Mythe et Politique

Εκδόσεις Σμίλη, 2003

Μετάφραση: Μ.Ι Γιόση

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Jacques le Goff
Οι διανοούμενοι στο Μεσαίωνα

Τίτλος Πρωτοτύπου: Les intellectuels au Moyen Age

Εκδόσεις Κέδρος, 2002

Μετάφραση: Μαρία Παραδέλλη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €


Richard Lewontin
Δεν είναι απαραίτητα έτσι

Τίτλος Πρωτοτύπου: It Ain’t Necessarily So: The Dream of the Human Genome and other Illusions

Εκδόσεις Κάτοπτρο , 2002

Μετάφραση: Λεωνίδας Μπουρίτσας Κατερίνα Παπασταύρου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Sylvain Auroux
Η φιλοσοφία της γλώσσας

Τίτλος Πρωτοτύπου: La Philosophie du langage

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2005

Μετάφραση: Θεόφιλος Τραμπούλης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 4.402,054 €


J. Rawls
Ο πολιτικός φιλελευθερισμός

Τίτλος Πρωτοτύπου: Political Liberalism

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2004

Μετάφραση: Σπύρος Μαρκέτος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 8.804,10 €


Donald Cardwell
Ιστορία της τεχνολογίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Fontana History of Technology

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2004

Μετάφραση: Δημήτρης Κατσέρης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Michel Lallement
Ιστορία των κοινωνιολογικών ιδεών

Τίτλος Πρωτοτύπου: Histoire des idees sociologiques. Des origines a WeberHistoire des idees sociologiques. De Parsons aux contemporains

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2004

Μετάφραση: Μπάμπης Λυκούδης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 4.402,05 €


Andre. Nouschi
Η Μεσόγειος στον 20ο αιώνα

Τίτλος Πρωτοτύπου: La Mediterranee au 20e siecle

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2003

Μετάφραση: Κώστας Τσικερδάνος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


John Lyons
Εισαγωγή στη θεωρητική γλωσσολογία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Introduction to Theoretical Linguistics

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2002

Μετάφραση: Άννα Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Αγγελική Ευθυμίου,Ζωή Γαβριηλίδου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.201,03 €


Marcel Detienne
Συγκρίνοντας τα μη συγκρίσιμα

Τίτλος Πρωτοτύπου: Comparer l/incomparable

Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2003

Μετάφραση: Πελαγία Μαρκέτου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.641,23 €


Roger Caillois
Τα παιγνίδια και οι άνθρωποι

Τίτλος Πρωτοτύπου: Les jeux et les homes

Εκδόσεις του Εικοστού Αιώνα, 2001

Μετάφραση: Νίκος Κούρκουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €


Marcel Mauss
Κοινωνιολογία και ανθρωπολογία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Sociologie et anthropologie & Esquisse d’une theorie generale de la magie ?

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2004

Μετάφραση: Παραδέλλης, Θεόδωρος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 3.521,70 €


Jack Goody
Η λογική της γραφής και η οργάνωση της κοινωνίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: The logic of writing and the organization of society

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2001

Μετάφραση: Νάσια Ποταμιάνου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2001-2002 ): 2.934,70 €


Ian Hodder
Διαβάζοντας το παρελθόν

Τίτλος Πρωτοτύπου: Reading the Past. Current Approaches to Interpretation in Archeology

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2002

Μετάφραση: Π.ΜουτζουρίδηςΝ.ΚολέντζοςΜ.Τσούλη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Edgard Morin
Η μέθοδος 4.Οι ιδέες

Τίτλος Πρωτοτύπου: La Methode, 4. Les idees

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2005

Μετάφραση: Θοδωρής Τσαπακίδης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.347,76 €


Marshall Sahlins
Πολιτισμός και πρακτικός λόγος

Τίτλος Πρωτοτύπου: Culture and Practical Reason

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2003

Μετάφραση: Νίκος Κούρκουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Robert Layton
Η ανθρωπολογία της τέχνης

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Anthropology of Art

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2003

Μετάφραση: Φώτης Τερζάκης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Molly Green
Κρήτη ένας κοινός κόσμος. Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι στη Μεσόγειο των Πρώιμων Νεότερων Χρόνων.

Τίτλος Πρωτοτύπου: A Shared World. Christians and Muslims in the Early Modern Mediterranean

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2005

Μετάφραση: Ελένη ΓκαράΘέμις Γκέκου

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.641,23 €


Fritz Graf
Εισαγωγή στην Αρχαιογνωσία (τόμος β΄-Ρώμη)

Τίτλος Πρωτοτύπου: Einleitung in die Lateinische Philologie

Εκδόσεις Δημήτριος Παπαδήμας, 2003

Μετάφραση: Δημήτρης Ζ.Νικήτας

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 1.760,82 €


EduardScwyzer
Η σύνταξη της αρχαίας ελληνικής γλώσσας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Syntax & Syntaktische Stilistic

Εκδόσεις Δημήτριος Παπαδήμας, 2002

Μετάφραση: Γ.Ε ΠαπατσίμπαςΠ.Χαιρόπουλος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €


P. Bourdieu
Η διάκριση

Τίτλος Πρωτοτύπου: La distinction

Εκδόσεις Πατάκη, 2002

Μετάφραση: Κική Καψαμπέλη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 5.869,40 €


Nicole Loraux
Η διχασμένη πόλη,H λήθη στη μνήμη της Αθήνας

Τίτλος Πρωτοτύπου: La cite divisee, L/oubli dans la memoire d’Athenes

Εκδόσεις Πατάκη, 2001

Μετάφραση: Μπάμπης Λυκούδης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.347,76 €


Pierre Vidal- Naquet
Οι Έλληνες, οι ιστορικοί, η δημοκρατία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Les grecs, les historiens, la democratie

Εκδόσεις Πατάκη, 2002

Μετάφραση: Αναστασία ΜεθενίτηΑθανάσιος Στεφανής

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Clifford Geertz
Η ερμηνεία των πολιτισμών

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Interpretation of Cultures

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2003

Μετάφραση: Θεόδωρος Παραδέλλης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 5.869,40 €


Αλέξανδρος Νεχαμάς
Νίτσε: η ζωή σαν λογοτεχνία

Τίτλος Πρωτοτύπου: Nietzsche: Life as Literature

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2002

Μετάφραση: Αναστασία ΠαπακωνσταντίνουΑρχοντή Κόρκα

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €


Richard Rorty
Τυχαιότητα, ειρωνεία, αλληλεγγύη

Τίτλος Πρωτοτύπου: Contingency, Irony and Solidarity

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2002

Μετάφραση: Κώστας Κουρεμένος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 2.934,70 €


Pierre Bourdieu
Η αίσθηση της πρακτικής

Τίτλος Πρωτοτύπου: Le sens pratique

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2006

Μετάφραση: Θεόδωρος Παραδέλλης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2006): 3.228,17 €


Quentin Skinner
Τα θεμέλια της νεότερης πολιτικής σκέψης

Τίτλος Πρωτοτύπου: The Foundations of Modern Political Thought

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2005

Μετάφραση: Μαρίνος Σαρηγιάννης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2006): 8.217,17 €


Erik J. Zurcher
Σύγχρονη ιστορία της Τουρκίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Turkey. A Modern History

Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2004

Μετάφραση: Βαγγέλης Κεχριώτης

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 2.934,70 €


Franco Alessio
Ιστορία της μεσαιωνικής φιλοσοφίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: Filosofia Medievale

Εκδόσεις Π. Τραυλός, 2007

Μετάφραση: Αναστασία ΜεσσάρηΓιάννης Καρούζος

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2007): 2.934,70 €


Madame de Stael
Περί λογοτεχνίας

Τίτλος Πρωτοτύπου: De la litterature

Εξάντας Εκδοτική, 2004

Μετάφραση: Μαίρη Λεοντσίνη

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 4.402,06 €


Συλλογικό
Ιστορία της Ελλάδας του 20ου αιώνα. Μεσοπόλεμος 1923-1940.

Τίτλος Πρωτοτύπου:

Εκδόσεις Βιβλιόραμα, 2002

Μετάφραση:

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2002-2004 ): 8.804,10 €


Αν. Ματθαίου - Π. Πολέμη
Η εκδοτική περιπέτειατων ελλήνων κομμουνιστών (1947-1968)

Τίτλος Πρωτοτύπου:

Εκδόσεις Βιβλιόραμα, 2003

Μετάφραση:

Καταβολή χρηματοδότησης από το ΕΚΕΒΙ (περίοδος 2005): 4.402,05 €


PrintPrintEmailBack
EΡΓΟ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ
ΑΠΟ ΤΗΝ Ε.Ε ΚΑΙ ΤΟ ΥΠOYΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ.
Ε.Π. 'ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ'
Χρήστης: [Είσοδος]


ΕΚΕΒΙ © 2008. Hellenic Ministry of Culture. All rights reserved.
Site designed by Digid / karamella, Developed by Globo S.A.