Βιογραφικό H Ζωή Σαμαρά γεννήθηκε στην Κάρπαθο (1935). Ομότιμη καθηγήτρια της Θεωρίας της Λογοτεχνίας και του Θεάτρου στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο, διδάσκει Θεατρική Γραφή σε μεταπτυχιακό επίπεδο. Έχει επίσης διδάξει σε πανεπιστήμια του εξωτερικού, στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, καθώς και στη Δραματική Σχολή του ΚΘΒΕ. Εκτός από μελέτες σε επιστημονικά περιοδικά της Ελλάδας και του εξωτερικού, γράφει ποίηση, δοκίμιο, κριτική βιβλίου. Έχει μεταφράσει ποίηση και θέατρο. Είναι μέλος της Εταιρίας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης, της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων και επίτιμο μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων. Αναφέρεται σε Διεθνή Who’s Who. Υπήρξε πρόεδρος του ΕΤΟΣ (της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης), αντιπρόεδρος του Κρατικού Ωδείου και του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος. Είναι πρόεδρος του Πανελλήνιου Διαγωνισμού Ποίησης της «Τέχνης» Κιλκίς. Οι εκδόσεις Champion (Παρίσι-Γενεύη) κυκλοφόρησαν το 2005 συλλογικό τόμο προς τιμήν της, με τον τίτλο «Le verbe et la scène. Travaux sur la littérature et le théâtre en l’honneur de Zoé Samara».
Συνδέσεις (links) Βιβλιονέτ Βραβεία
Χρυσό βραβείο αριστούχων του Πανεπιστημίου Columbia (1959)
Αργυρό μετάλλιο από το Δήμαρχο του Παρισιού (1987)
Ανώτατο Παράσημο Εθνικού Τάγματος της Αξίας από τον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας (1988)
Διεθνές Βραβείο Montaigne για τα 400 χρόνια από το θάνατο του φιλοσόφου (1992)
Βραβείο από την Ένωση Ελλήνων Θεατρικών και Μουσικών Κριτικών για το βιβλίο «Τα άδυτα του σημείου» (2002).
Εργογραφία
Προοπτικές του Κειμένου. Θεσσαλονίκη, Κώδικας, 1987, σελ. 142.
Για την Μαρία. Θεσσαλονίκη, Κώδικας, 1991, σελ. 28.
Ημέρες αβροχίας. Θεσσαλονίκη, Τα τραμάκια, 1994, σελ. 53.
Υπόκριση θεατρικού λόγου. Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 1996, σελ. 59. ISBN 960-12-0549-7.
Το πέρασμα της Ευρυδίκης. Θεσσαλονίκη, Νέα Πορεία, 1997, σελ. 45. ISBN 960-7786-02-5.
Φωνή από την άλλη ακρογιαλιά. Μίλτος Σαχτούρης. Αθήνα, Ερμής, 1997, σελ. 134. ISBN 960-320-055-7.
Γυνή πολύτροπος. Βόλος, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, 1999, σελ. 22.
Τα άδυτα του σημείου. Αθήνα, Ελληνικά Γράμματα, 2002, σελ. 140. ISBN 960-406-063-5.
Ο κατοπτρισμός του άλλου κειμένου. Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 2003, σελ. 62. ISBN 960-12-1175-6.
Λεξίδια ή Τα λόγια περίσσεψαν. Θεσσαλονίκη, Νέα Πορεία, 2006, σελ. 4.
Μεταφράσεις
Νικηφόρος Βρεττάκος. L’enfant du Taygète. Παρίσι, Caractères, 1977, σελ. 108.
Νικηφόρος Βρεττάκος. Ode au soleil. Παρίσι, Caractères, 1978, σελ. 13.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, Το νησί των σκλάβων. Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 1995, 2001, σελ. 70. ISBN 960-12-0506-3.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux. Το παιγνίδι του έρωτα και της τύχης.
Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 1996, σελ. 110. ISBN 960-12-0540-3.
Άλλες Εκδόσεις
The Comic Element of Montaigne’s Style. Παρίσι, Nizet, 1970, σελ. 252.
Le Règne de Cronos. Παρίσι, Nizet, 1983, σελ. 123.
Montaigne. Espace Voyage Écriture. Παρίσι, Champion, 1995, σελ. 329. ISBN 2-85203-482-4
Approches bachelardiennes des œuvres littéraires. Tübingen, Gunter Narr, 1996, σελ. 167. ISBN 3-8233-9964-0.