Βιογραφικό Κώστας Ε. Τσιρόπουλος (1930). Συγγραφέας. Γεννήθηκε στη Λάρισα. Σπούδασε νομική (Θεσσαλονίκη) και ιστορία της τέχνης στο Παρίσι και τη Βαρκελώνη. Ιδρυτής και διευθυντής της ετήσιας έκδοσης «Χριστιανικό Συμπόσιο» (1966-1971) και του περιοδικού «Ευθύνη» (1961-1966 και 1972-2009). Συνεργάστηκε επί χρόνια με την ΕΡΤ και την «Καθημερινή» (1962-1967), Γενικός Γραμματέας της Στέγης Καλών Τεχνών και Γραμμάτων (1974-1976), Γενικός Γραμματέας του Εθνικού Θεάτρου (1975-1980), Πρόεδρος του Εθνικού Κέντρου Κινηματογράφου.
Έχει τιμηθεί με το βραβείο Φέξη των Δώδεκα (1964), Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου (1966), Α΄ Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος (1979), Βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών (1986, 2003), Βραβείο της Εταιρείας Χριστιανικών Γραμμάτων (1989) Α΄ Βραβείο της Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας (1990), Μεγάλο Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας (2006), και έχει ανακηρυχθεί επίτιμος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου της Γρανάδας (2004). Το ποιητικό, πεζογραφικό και δοκιμιακό του έργο εκτείνεται σε δεκάδες τόμους. Έχει επίσης μεταφράσει από τα ισπανικά, τα καταλανικά και τα γαλλικά βιβλία και κείμενα των Ορτέγα υ Γκασσέτ, Αντόνιο Ματσάδο, Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, Καμίλο Χοσέ Θέλα, Χουάν Ραμόν Χιμένεθ, Σαλβαδόρ Εσπρίου, Χοσέ Μπεργαμίν, Ντρυόν, Ζενεβουά, Αρανγκούρεν κ.α. Βιβλία και κείμενά του έχουν μεταφραστεί στις κυριότερες ευρωπαϊκές γλώσσες.
ΚατηγορίεςΠοίηση, Κριτική, Δοκίμιο, Ταξιδιωτική λογοτεχνία, Μετάφραση, Μυθιστόρημα, Διήγημα
Συνδέσεις (links) Βιβλιονέτ Βραβεία
Έχει τιμηθεί με το βραβείο Φέξη των Δώδεκα (1964), Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου (1966), Α΄ Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος (1979), Βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών (1986, 2003), Βραβείο της Εταιρείας Χριστιανικών Γραμμάτων (1989) Α΄ Βραβείο της Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας (1990), Μεγάλο Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας (2006), και έχει ανακηρυχθεί επίτιμος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου της Γρανάδας (2004).
Εργογραφία
Πρόσφατες εκδόσεις (πηγή: ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ):
Ποίηση:
Υλικά της λήθης. Αθήνα, Ευθύνη, 2005. Σελ.: 46.
Νύχτωμα η νύχτα χτες νύχτα. Αθήνα, Ευθύνη, 2001. Σελ.: 58.
Τελικά κείμενα Α΄: Τα ποιητικά. Αθήνα, Ευθύνη, 1992. Σελ.: 450.
Μουσική. Αθήνα, Ευθύνη, 1989. Σελ.: 60.
Οι άγγελοι. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1977. Σελ.: 50.
Εγκαυστική Κυριακών και γιορτών. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1971. Σελ.: 94.
Δοκίμια:
Ανάγνωση. Αθήνα, Ευθύνη, 2007. Σελ.: 86.
Τελικά κείμενα Γ΄: Το ενοίκιο του χρόνου. Αθήνα, Ευθύνη, 2007. Σελ.: 556.
Για την αβεβαιότητα του ανθρώπου. Αθήνα, Ευθύνη, 2005. Σελ.: 69.
Η μόνωση ως συνομιλία. Αθήνα, Ευθύνη, 2003. Σελ.: 75.
Ανάμεσα σε δυο αιώνες. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 2002. Σελ.: 275.
Η καθημερινή αιωνιότητα. Αθήνα, Ευθύνη, 2000. Σελ.: 110.
Η αμφισβήτηση του κατεστημένου. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1999. Σελ.: 234.
Η ετερότητα. Αθήνα, Ευθύνη, 1998. Σελ.: 77.
Η μαρτυρία του ανθρώπου. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1995. Σελ.: 386.
Η υπόθεση του ανθρώπου. Αθήνα, Ευθύνη, 1995. Σελ.: 347.
Αγωνιώδης θητεία. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1993. Σελ.: 238.
Σημειώσεις γενικής δοκιμής. Αθήνα, Ευθύνη, 1993. Σελ.: 86.
Αυτοψία της εποχής. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1992. Σελ.: 230.
Τελικά κείμενα Β΄: Κανονισμός βίου. Αθήνα, Ευθύνη, 1992. Σελ.: 408.
Μυστήριο. Αθήνα, Ευθύνη, 1988. Σελ.: 90.
Αλφάβητο. Αθήνα, Αστήρ, 1987. Σελ.: 189.
Μάθημα ελευθερίας. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1986. Σελ.: 74.
Παιδεία ελευθερίας. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1985. Σελ.: 227.
Το σημείο της στίξης. Αθήνα, Ευθύνη, 1984. Σελ.: 53.
Πολιτισμός του σώματος. Αθήνα, Ευθύνη, 1981. Σελ.: 102.
Μυστικός δείπνος. Αθήνα, Αστήρ, 1980. Σελ.: 219.
Οι προλαλήσαντες. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1979. Σελ.: 238.
Διηγήματα:
Η ανάπαυση των αθλητών. Αθήνα, Ευθύνη, 2000. Σελ.: 75.
Μακρινό μοναχικό φεγγάρι. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1972. Σελ.: 147.
Μυθιστορήματα:
Σκύλλα και Χάρυβδις. Αθήνα, Ευθύνη, 1990. Σελ.: 309.
Τα φαντάσματα. Αθήνα, Ευθύνη, 1984. Σελ.: 202.
Η επιθυμία. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1978. Σελ.: 196.
Ο κυνηγός και τ΄ αγρίμια. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1974. Σελ.: 196.
Βιβλία τέχνης:
Ρομανική ζωγραφική. Βυζαντινή ζωγραφική. Αθήνα, Αστήρ, 1980. Σελ.: 218.
Η επιθυμία. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1978. Σελ.: 196.
Ταξιδιωτικά:
Αμερικανική ανθρωπογεωγραφία. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1976. Σελ.: 153.
Μεταφράσεις
Πρόσφατες μεταφράσεις (πηγή: ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ):
Συλλογικό έργο. Για την Ευρώπη, για τον πολιτισμό. Αθήνα, Ευθύνη, 2007. Σελ.: 129.
Verne, Jules. Η μυστηριώδης νήσος. Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2006. Σελ.: 843.
Lorca, Federico García. Τσιγγάνικο τραγουδιστάρι. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 2006. Σελ.: 72.
Bergamín, Josè. Η κατάπτωση του αναλφαβητισμού. Αθήνα, Ευθύνη, 2005. Σελ.: 72.
Péguy, Charles. Σημειώσεις για την κρίση των καιρών μας. Αθήνα, Ευθύνη, 2000. Σελ.: 105.
Jiménez, Juan Ramón. Προς άλλη γυμνότητα. Αθήνα, Ευθύνη, 1999. Σελ.: 59.
Massip, Rose. Καραμανλής. Αθήνα, Σιδέρης Ι., 1995. Σελ.: 228.
Machado, Antonio. Ποιήματα. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1972. Σελ.: 107.
Ortega y Gasset, José. Το θέμα του καιρού μας. Αθήνα, Εκδόσεις των Φίλων, 1971. Σελ.: 117.
Άλλες Εκδόσεις
Έχει επιμεληθεί τη σειρά των Τετραδίων της "Ευθύνης" (40 τόμοι), την έκδοση του δοκιμιακού έργου των Άγγελου Τερζάκη, Κωνσταντίνου Τσάτσου, Αιμ. Χουρμούζιου, κ.α.
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα:
Μ. Καραγάτσης 1908-2008. Αθήνα, Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, 2008. Σελ.: 58.
Το παράστημα του Κώστα Π. Μιχαηλίδη. Αθήνα, Ευθύνη, 2006. Σελ.: 210.
Για τον Πάρι Πρέκα. Αθήνα, Ευθύνη, 2002. Σελ.: 59.
Ανθολογίες:
Πάσχα των Ελλήνων. Αθήνα, Εκάτη, 2000. Σελ.: 47.
Πάσχα των Ελλήνων. Αθήνα, Δελφίνι, 1994. Σελ.: 53.
Μεταφράσεις έργων
Tsiropoulos, Kostas E.. Los Angeles. [tr.by]: José Ruiz. Barcelona: Los Vientos, 1983. 53p.
Original title: Οι άγγελοι
Language: Spanish
Tsirópulos, Kostas E.. El signo de puntuación. [tr.by]: Vicente Fernández González. Barcelona: Kyklades, 1987. 53p.
Original title: Το σημείο της στίξης
Language: Spanish
Tsiropulos, Kostas E.. Muerte y gloria de Federico García Lorca. [tr.by]: José Ruiz Luque. Atenas: [s.n.], 1987. 10p.
Original title: Θάνατος και δόξα του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα
Language: Spanish
Tsiropoulos, Kostas E.. Sobre la ternura. [tr.by]: José Antonio Moreno Jurado. Sevilla: Padilla Libros, 1997. 53p.
Original title: Για την τρυφερότητα
Language: Spanish
Tsiropoulos, Kostas E.. Anochecer la noche anoche. [tr.by]: Kostas E. Tsiropoulos. Athens: Efthyni, 2001. 58p.
Original title: Νύχτωμα η νύχτα χτες νύχτα
Language: Spanish
Tsirópulos, Kostas E.. El reposo de los atletas. [tr.by]: Isabel García Gálvez. La Laguna - Tenerife, Islas Canarias: Universidad de La Laguna, 2003. 55p.
Original title: Η ανάπαυση των αθλητών
Language: Spanish
Tsiropoulos, Costas. Estudios sobre España. [tr.by]: José Ruiz Luque. Madrid: Editora Nacional, 1969. 172p.
Original title: Ισπανική σπουδή
Language: Spanish
Antología de novelas griegas. [tr.by]: José Ruiz. Barcelona: Ediciones Acervo, 1972. 381p.
Original title: (No original title)
Language: Spanish