Ε.ΚΕ.ΒΙ.
01. To EKEBI
02. Προώθηση της ανάγνωσης
03. Προβολή στο εξωτερικό
04. Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
05. Έκθεση Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου
06. Ενίσχυση Δημιουργών - Επαγγελματιών
07. Τεκμηρίωση - Βιβλιοθήκες - Έρευνες
08. Τράπεζα δεδομένων - Αρχεία
09. Εκδόσεις του ΕΚΕΒΙ
10. Νομικά θέματα
 
ΑΡΧΙΚΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ SITE MAP LINKS ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Διεθνείς Εκθέσεις Βιβλίου
Περιοδικό Ithaca Online
Τρέχον τεύχος
Προηγούμενα τεύχη
Αναζήτηση
Φάκελοι για την βιβλιαγορά στο εξωτερικό
01. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ 10ης ΔΕΒΘ
Αναζητήστε τις φωτογραφίες σύμφωνα με την ημερομηνία ή τον τίτλο της εκδήλωσης  

02. Παράταση αιτήσεων για συμμετοχή στο πρόγραμμα «Φράσις» του ΕΚΕΒΙ
Η Επιτροπή του Προγράμματος «Φράσις» του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) συνεδρίασε στις 13 Μαΐου αποφασίζοντας να παραταθεί έως τις αρχές Ιουνίου η δυνατότητα υποβολής αιτήσεων από ενδιαφερόμενους εκδοτικούς οίκους, φορείς, πνευματικά ιδρύματα και πολιτιστικούς οργανισμούς του εξωτερικού για την επιχορήγηση μεταφράσεων Ελλήνων συγγραφέων.  

03. 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Αντίστροφη μέτρηση για το «άνοιγμα των πυλών»
Τα εγκαίνια της Εκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 16 Μαΐου (ώρα: 7.30 μ.μ.), στην κεντρική πλατεία της Έκθεσης.  

04.  10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (16 -19 Μαΐου 2013)
Διαβάστε το αναλυτικό πρόγραμμα εκδηλώσεων της 10ης ΔΕΒΘ.  

05. 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης - 16 έως 19 Μαΐου 2013
Η Έκθεση ετοιμάζεται σ’ εντατικούς ρυθμούς από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, με γνώμονα το γεγονός ότι αποτελεί κορυφαίο ετήσιο ραντεβού για εκδότες, συγγραφείς, βιβλιόφιλους και άλλους επαγγελματίες του κλάδου.  

06. «Φράσις» - Πρόγραμμα επιχορήγησης μεταφράσεων ελληνικών βιβλίων σε ξένες γλώσσες
Με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και του νέου ΔΣ του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου θα επαναλειτουργήσει το πρόγραμμα «Φράσις» με καινούργια Επιτροπή.  

07. Τα Εργαστήρια Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ
Από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου διευκρινίζεται ότι η λειτουργία των Εργαστηρίων Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ έχει προς το παρόν ανασταλεί και σε κανέναν δεν έχει παρασχεθεί το δικαίωμα να παρουσιάζεται ως συνεχιστής. Σχετικά με το θέμα έχει αποσταλεί εξώδικο προς το βιβλιοπωλείο που εμφανίζεται με διαφημίσεις ως συνεχιστής των Εργαστηρίων που επί σειρά ετών λειτούργησαν με επιτυχία από το ΕΚΕΒΙ.  
ITHACA Online
Demosthenes Kourtovik
 What the Barbarians Want, Issue No 35

Demosthenes Kourtovik was born in Athens in 1948. He studied biology in Athens and Stuttgart and did a doctorate in anthropology at the university of Wroclaw in Poland. He later taught the evolution of human sexuality and sexuality in art at the University of Crete. He has published 12 books (including novels, short story collections, essays and aphorisms), and has translated 62 books from eight languages. He is a literary critic for Ta Nea daily newspaper.

Translations

Into French:
La nostalgie des dragons, translated by Caroline Nicolas. Actes Sud: Arles, 2004. 391 pp.
ISBN: 2-7427-4938-1
Original title: I nostalgia ton drakon

Poussière d’étoiles, translated by Jasmine Pipart. Hatier - Librairie Kauffmann: Athenes, 1994. 202 pp.
ISBN: 2-218-07802-3
Original title: I skoni tou Galaxia

Into German:
Die Mumie des Ibykus,translated by Gaby Wurster. Reclam: Leipzig, 2002. 284 pp.
ISBN: 3-379-20046-8
Original title: I nostalgia ton drakon

Die Nostalgie der Drachen, translated by GabyWurster. Axel Dielmann Verlag: Frankfurt a.M.,2001. 300 pp.
ISBN: 3-933974-13-5
Original title: I nostalgia ton drakon

Der griechische Herbst der Eva-Anita Bengston, translated by GabyWurster. Dialogos: Stuttgart, 1989. 131 pp.
ISBN: 3-927220-07-8
Original title: To elliniko fthinoporo tis Eva-Anita Mpengktson

Griechische Schriftsteller der Gegenwart, ein kritischer Leitfaden, translated by Doris Wille. Romiosini Verlag: Köln, 2000. 327 pp.
ISBN: 3-929889-35-8
Original title: Ellines metapolemikoi syggrafeis

Into Swedish:
Eva Anita Bengtssons grekiska host, translated by Cecilia Wedmark and Vassilis Sabatakakis. Aegis Förlag: Lun, 1998. 109pp.
ISBN: 91-971753-6-6
Original title: To elliniko fthinoporo tis Eva-Anita Mpengktson

Into Danish:
Eva-Anita Bengtssons græske efterår, translated by VibekeEspholm. Husets Forlag: Århus, 1995. 120 pp.
ISBN: 87-7483-344-8
Original title: To elliniko fthinoporo tis Eva-Anita Mpengktson

Into Romanian:
Nostalgia demonilor, translated by Elena Lazăr. Omonia: Bucureşti 2001. 311 pp.
ISBN: 973-8319-03-X
Original title: I nostalgia ton drakon

Into Serbian:
Nostalgija zmajeva, translated by Gaga Rosić. Prosveta: Beograd, 2003. 373 pp.
ISBN: 86-07-01499-4
Original title: I nostalgia ton drakon

PrintPrintEmailBack
EΡΓΟ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ
ΑΠΟ ΤΗΝ Ε.Ε ΚΑΙ ΤΟ ΥΠOYΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ.
Ε.Π. 'ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ'
Χρήστης: [Είσοδος]


ΕΚΕΒΙ © 2008. Hellenic Ministry of Culture. All rights reserved.
Site designed by Digid / karamella, Developed by Globo S.A.